Evanjelický1. Kráľov5,27

1. Kráľov 5:27

Po­tom kráľ Šalamún dal vy­brať nútených robot­níkov z celého Iz­raela. Nútené robot­níc­tvo po­zos­távalo z trid­saťtisíc mužov.


Verš v kontexte

26 A Hos­podin dal Šalamúnovi múd­rosť, ako mu za­sľúbil. Medzi Chírámom a Šalamúnom bol po­koj; na­vzájom uzav­reli zmluvu. 27 Po­tom kráľ Šalamún dal vy­brať nútených robot­níkov z celého Iz­raela. Nútené robot­níc­tvo po­zos­távalo z trid­saťtisíc mužov. 28 Z nich po­sielal do Libanonu v mesačných zmenách desaťtisíc, takže mesiac boli na Libanone a dva mesiace doma. A nad robotami bol Adonírám.

späť na 1. Kráľov, 5

Príbuzné preklady Evanjelický

27 Po­tom kráľ Šalamún dal vy­brať nútených robot­níkov z celého Iz­raela. Nútené robot­níc­tvo po­zos­távalo z trid­saťtisíc mužov.

Ekumenický

27 Kráľ Šalamún po­volal na nútené práce ľudí z celého Iz­raela. Bolo ich trid­saťtisíc.

Bible21

27 Král Šalo­moun za­ve­dl v ce­lém Iz­rae­li nu­cené práce. Na­sazených bylo celkem 30 000