…9 Boh dal Šalamúnovi vo veľkej miere múdrosť a rozvahu, aj široký rozhľad - podobne, ako je piesku na morskom brehu, 10 takže Šalamúnova múdrosť prevyšovala múdrosť celého Východu i Egypta. 11 Bol múdrejší ako všetci ľudia, ako Ezrachijec Étán alebo Hémán, Kalkól a Darda, synovia Máchólovi, tak že chýr o ňom sa šíril medzi všetkými národmi zôkol-vôkol.…
…10 A tak dával Chíram Šalamúnovi cedrové drevo i jedľové drevo, koľko a jaké len si žiadal.…
Evanjelický ✔…10 takže Šalamúnova múdrosť prevyšovala múdrosť celého Východu i Egypta.…
Ekumenický…10 Šalamúnova múdrosť prevýšila múdrosť celého Východu i všetku múdrosť Egypta.…
Bible21…10 Šalomounova moudrost převyšovala moudrost všech východních národů i veškerou moudrost Egypta.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček