Evanjelický › 1. Kráľov › 19,8

1. Kráľov 19:8

— Vstal teda, najedol sa a na­pil, a po­sil­nený tým po­kr­mom putoval štyrid­sať dní a štyrid­sať nocí až na Boží vrch Chóréb.


Verš v kontexte

…7 Nato sa ho an­jel po druhýk­rát dot­kol a po­vedal: Vstaň a jedz, lebo máš priďalekú ces­tu pred sebou. 8 Vstal teda, najedol sa a na­pil, a po­sil­nený tým po­kr­mom putoval štyrid­sať dní a štyrid­sať nocí až na Boží vrch Chóréb. 9 Tam vošiel do jas­kyne, kde aj prenocoval. A hľa, za­znelo k nemu slovo Hos­podinovo: Čo tu robíš, Eliáš?…

späť na 1. Kráľov, 19

Príbuzné preklady Roháček

…8 Vtedy vstal, pojedol a vy­pil a išiel v sile toho po­kr­mu štyrid­sať dní a štyrid­sať nocí až na vrch Boží Horeb.…

Evanjelický ✔

…8 Vstal teda, najedol sa a na­pil, a po­sil­nený tým po­kr­mom putoval štyrid­sať dní a štyrid­sať nocí až na Boží vrch Chóréb.…

Ekumenický

…8 Vstal teda a najedol sa i na­pil a po­sil­nený tým po­kr­mom putoval štyrid­sať dní a štyrid­sať nocí až na Boží vrch Horeb.…

Bible21

…8 Vstal te­dy, naje­dl se a na­pil a v síle toho pokr­mu pak šel čtyřicet dní a čtyřicet no­cí až k Boží hoře Oréb.…

Evanjelický › 1. Kráľov › 19,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček