Evanjelický1. Kráľov15,26

1. Kráľov 15:26

Robil, čo sa ne­páčilo Hos­podinovi, chodil po ces­te svoj­ho ot­ca, v jeho hriechu, ku ktorému zvádzal Iz­rael.


Verš v kontexte

25 Járobeámov syn Nádáb sa stal kráľom nad Iz­raelom v druhom roku jud­ského kráľa Ású a dva roky kraľoval nad Iz­raelom. 26 Robil, čo sa ne­páčilo Hos­podinovi, chodil po ces­te svoj­ho ot­ca, v jeho hriechu, ku ktorému zvádzal Iz­rael. 27 Baša, syn Achijov z domu Jis­sáchárov­ho, zo­snoval proti nemu sprisahanie. Baša ho za­bil v Gib­betóne, ktorý pat­ril Filištín­com, keď Nádáb a celý Iz­rael ob­liehali Gib­betón.

späť na 1. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

26 A robil to, čo je zlé v očiach Hos­podinových, a chodil po ces­te svoj­ho otca a jeho hriechu, ktorým spôsobil to, aby hrešil Iz­rael.

Evanjelický

26 Robil, čo sa ne­páčilo Hos­podinovi, chodil po ces­te svoj­ho ot­ca, v jeho hriechu, ku ktorému zvádzal Iz­rael.

Ekumenický

26 Robil to, čo je zlé pred Hos­podinom. Chodil po ces­te svoj­ho otca a v jeho hriechu, na ktorý zvádzal Iz­rael.

Bible21

26 a pá­chal, co je v Hos­po­di­nových očích zlé. Držel se ces­ty svého otce a jeho hří­chu, kterým sve­dl ce­lý Iz­rael.