Evanjelický1. Korintským4,1

1. Korintským 4:1

Tak zmýšľaj o nás každý ako o služob­níkoch Kris­tových a o šafároch tajom­stiev Božích.


Verš v kontexte

1 Tak zmýšľaj o nás každý ako o služob­níkoch Kris­tových a o šafároch tajom­stiev Božích. 2 Od šafárov sa vy­žaduje, aby každý bol ver­ný. 3 Ale mne naj­menej záleží na tom, či ma vy súdite, alebo akýkoľvek ľud­ský súd, ani sám sa ne­súdim.

späť na 1. Korintským, 4

Príbuzné preklady Roháček

1 Nech tak mys­lí o nás človek ako o služob­níkoch Kris­tových a o správ­coch tajom­stiev Božích.

Evanjelický

1 Tak zmýšľaj o nás každý ako o služob­níkoch Kris­tových a o šafároch tajom­stiev Božích.

Ekumenický

1 A tak nech nás každý po­kladá za Kris­tových služob­níkov a za správ­cov Božích tajom­stiev.

Bible21

1 Po­važuj­te nás tedy za Kri­stovy služebníky a za správ­ce Božích tajem­ství.