Evanjelický › 1. Korintským › 15,49

1. Korintským 15:49

— A ako sme nies­li ob­raz zem­ského, tak ponesieme aj ob­raz nebes­kého.


Verš v kontexte

…48 Aký je ten zem­ský, takí sú aj os­tat­ní zem­skí, a aký je ten nebes­ký, takí sú aj os­tat­ní nebes­kí. 49 A ako sme nies­li ob­raz zem­ského, tak ponesieme aj ob­raz nebes­kého. 50 To však tvr­dím, bratia, že telo a krv ne­môžu do­siah­nuť dedičs­tvo kráľov­stva Božieho, ani porušiteľnosť nez­dedí ne­porušiteľnosť.…

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

…49 A jako sme nies­li ob­raz zem­ského, tak ponesieme aj ob­raz nebes­kého.…

Evanjelický ✔

…49 A ako sme nies­li ob­raz zem­ského, tak ponesieme aj ob­raz nebes­kého.…

Ekumenický

…49 A ako sme nies­li podobu toho po­zem­ského, tak budeme niesť aj podobu toho nebes­kého.…

Bible21

…49 Jako jsme nes­li ob­raz to­ho, kdo byl z pra­chu země, tak po­ne­se­me i ob­raz toho ne­bes­kého.…

Evanjelický › 1. Korintským › 15,49

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček