Evanjelický1. Korintským15,37

1. Korintským 15:37

A keď roz­sievaš, neroz­sievaš telo, ktoré má vznik­núť, ale holé zrno, ako príde, pšeničné alebo nejaké iné.


Verš v kontexte

36 Ó, ne­múd­ry! Čo ty roz­sievaš, ne­ožije, ak ne­odum­rie. 37 A keď roz­sievaš, neroz­sievaš telo, ktoré má vznik­núť, ale holé zrno, ako príde, pšeničné alebo nejaké iné. 38 A Boh mu dáva telo, aké sám chce, a každému semenu jeho vlast­né telo.

späť na 1. Korintským, 15

Príbuzné preklady Roháček

37 a čo seješ, ne­seješ tela, ktoré bude, ale holé zrno, už ako prij­de, pšeničné alebo nejaké iné,

Evanjelický

37 A keď roz­sievaš, neroz­sievaš telo, ktoré má vznik­núť, ale holé zrno, ako príde, pšeničné alebo nejaké iné.

Ekumenický

37 A čo seješ, ne­seješ ako telo, ktoré má vznik­núť, ale holé zrno, či už pšenice, alebo niečoho iného.

Bible21

37 A co se­ješ? Ne to tělo, které vy­ros­te, ale ho­lé zrno – tře­ba zrno pšenice nebo nějaké jiné.