Ekumenický › Zjavenie › 21,21

Zjavenie 21:21

— Dvanásť brán je z dvanástich perál, každá brána bola z jednej per­ly. Námes­tie mes­ta bolo z rýdzeho zlata ako z priezračného krištáľu.


Verš v kontexte

…20 piaty sar­donyx, šies­ty kar­ne­ol, sied­my chryzolit, ôs­my beryl, deviaty topás, desiaty chryzop­ras, jedenás­ty hy­acint, dvanás­ty ametyst. 21 Dvanásť brán je z dvanástich perál, každá brána bola z jednej per­ly. Námes­tie mes­ta bolo z rýdzeho zlata ako z priezračného krištáľu. 22 Chrám som však v ňom ne­videl, lebo jeho chrámom je Pán, všemohúci Boh a Baránok.…

späť na Zjavenie, 21

Príbuzné preklady Roháček

…21 A dvanásť brán dvanásť periel. Jed­na každá brána bola z jed­nej per­ly a ulica mes­ta čis­té zlato, jako priez­račné sk­lo.…

Evanjelický

…21 Dvanásť brán je z dvanás­tich perál, každá brána z jed­nej per­ly. Námes­tie mes­ta čis­té zlato ako priez­račné sk­lo.…

Ekumenický ✔

…21 Dvanásť brán je z dvanástich perál, každá brána bola z jednej per­ly. Námes­tie mes­ta bolo z rýdzeho zlata ako z priezračného krištáľu.…

Bible21

…21 A těch dvanáct bran bylo dvanáct pe­rel: každá z těch bran byla z jedné per­ly. Ulice toho měs­ta byla ze zla­ta, čis­tého jako průhledné sklo.…

Ekumenický › Zjavenie › 21,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček