EkumenickýZjavenie2,15

Zjavenie 2:15

A aj ty máš takých, čo sa pri­dŕžajú učenia Ni­kolai­tov.


Verš v kontexte

14 No iba toto mám proti tebe: máš tam ľudí, čo sa pri­dŕžajú učenia Bileáma, ktorý učil Baláka zvádzať synov Iz­raela, aby jed­li mäso obetované mod­lám a aby smil­nili. 15 A aj ty máš takých, čo sa pri­dŕžajú učenia Ni­kolai­tov. 16 Kajaj sa teda! Inak čo­skoro prídem za tebou a budem bojovať proti nim mečom svojich úst.

späť na Zjavenie, 2

Príbuzné preklady Roháček

15 Tak máš aj ty takých, ktorí držia učenie mikulášen­cov, čoho nenávidím.

Evanjelický

15 Tak aj ty máš ľudí, ktorí sa podob­ne pri­dŕžajú učenia mikulášen­cov, [čo nenávidím].

Ekumenický

15 A aj ty máš takých, čo sa pri­dŕžajú učenia Ni­kolai­tov.

Bible21

15 Podobně i ty máš přívržen­ce učení niko­lai­tů.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček