Ekumenický › Žalmy › 56,3

Žalmy 56:3

— Den­ne sliedia za mnou ne­priatelia, mnoho je tých, čo pyšne broja proti mne.


Verš v kontexte

…2 Bože, zmiluj sa nado mnou, lebo sliedi za mnou človek, deň čo deň ma na­páda a utláča.
3 Den­ne sliedia za mnou ne­priatelia, mnoho je tých, čo pyšne broja proti mne.
4 V deň, keď som preľak­nutý, spolieham sa na teba.
…

späť na Žalmy, 56

Príbuzné preklady Roháček

…3 Moji čihajúci protiv­níci dych­tia každého dňa, aby ma pohltili, lebo je mnoho tých, ktorí bojujú proti mne, ty, vy­soký Bože!
…

Evanjelický

…3 Ne­priatelia sliedia za mnou ustavične, bo mnohí bojujú proti mne v pýche.
…

Ekumenický ✔

…3 Den­ne sliedia za mnou ne­priatelia, mnoho je tých, čo pyšne broja proti mne.
…

Bible21

…3 Každý den dep­tají mě moji protivníci, tak mno­zí pro­ti mně pyšně bo­jují.
…

Ekumenický › Žalmy › 56,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček