Ekumenický › Žalmy › 18,28

Žalmy 18:28

— Ty pred­sa za­chraňuješ utláčaný ľud, no oči po­výšen­cov nútiš sk­lopiť.


Verš v kontexte

…27 voči úp­rim­nému úp­rim­ný, ale zvráteného prenecháš jeho zvrátenos­ti.
28 Ty pred­sa za­chraňuješ utláčaný ľud, no oči po­výšen­cov nútiš sk­lopiť.
29 Hos­podin, ty za­paľuješ moju sviecu. Môj Boh mi pre­svecuje tem­notu.
…

späť na Žalmy, 18

Príbuzné preklady Roháček

…28 Pre­tože ty za­chrániš po­kor­ný ľud s­trápený a vy­soké oči ponížiš.
…

Evanjelický

…28 Lebo Ty za­chraňuješ ubiedený ľud, lež pyšné oči ponižuješ.
…

Ekumenický ✔

…28 Ty pred­sa za­chraňuješ utláčaný ľud, no oči po­výšen­cov nútiš sk­lopiť.
…

Bible21

…28 Ty sám za­chraňuješ ubožáky, pohledy po­výšených ale ponížíš.
…

Ekumenický › Žalmy › 18,28

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček