EkumenickýŽalmy18,29

Žalmy 18:29

Hos­podin, ty za­paľuješ moju sviecu. Môj Boh mi pre­svecuje tem­notu.


Verš v kontexte

28 Ty pred­sa za­chraňuješ utláčaný ľud, no oči po­výšen­cov nútiš sk­lopiť.
29 Hos­podin, ty za­paľuješ moju sviecu. Môj Boh mi pre­svecuje tem­notu.
30 S tebou iste prerazím ne­priateľs­ké šíky, so svojím Bohom pre­skočím aj múr.

späť na Žalmy, 18

Príbuzné preklady Roháček

29 Lebo ty rozs­vecuješ moju sviecu. Hos­podin, môj Bôh, os­vecuje jas­ne moju tmu.

Evanjelický

29 Bo Ty rozs­vecuješ môj svieceň, Hos­podine; môj Boh mi pre­svecuje tem­notu.

Ekumenický

29 Hos­podin, ty za­paľuješ moju sviecu. Môj Boh mi pre­svecuje tem­notu.

Bible21

29 Ty, Hos­po­di­ne, roz­svěcíš mou svíci, můj Bůh mi září v tmách.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček