Ekumenický › Žalmy › 136,1

Žalmy 136:1

— Ďakuj­te Hos­podinovi, lebo je dob­rý, lebo jeho milo­sr­den­stvo tr­vá naveky.


Verš v kontexte

1 Ďakuj­te Hos­podinovi, lebo je dob­rý, lebo jeho milo­sr­den­stvo tr­vá naveky.
2 Ďakuj­te Bohu bohov, lebo jeho milo­sr­den­stvo tr­vá naveky.
3 Ďakuj­te Pánovi pánov, lebo jeho milo­sr­den­stvo tr­vá naveky.
…

späť na Žalmy, 136

Príbuzné preklady Roháček

1 Oslavuj­te, Hos­podina, lebo je dobrý, lebo jeho milosť ­tr­vá na veky.
…

Evanjelický

1 Ďakuj­te Hos­podinovi, lebo je dob­rý, lebo Jeho milosť tr­vá naveky!
…

Ekumenický ✔

1 Ďakuj­te Hos­podinovi, lebo je dob­rý, lebo jeho milo­sr­den­stvo tr­vá naveky.
…

Bible21

1 Haleluja! Oslavujte Hos­po­di­na, je tak dob­rý – jeho lás­ka trvá navěky!
…

Ekumenický › Žalmy › 136,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček