EkumenickýŽalmy135,16

Žalmy 135:16

Majú ús­ta, ale ne­môžu hovoriť. Majú oči, ale ne­môžu vidieť.


Verš v kontexte

15 Mod­ly po­hanov sú strieb­ro a zlato, výt­vor ľud­ských rúk.
16 Majú ús­ta, ale ne­môžu hovoriť. Majú oči, ale ne­môžu vidieť.
17 Majú uši, ale ne­môžu počuť, ani v ich ús­tach niet dychu.

späť na Žalmy, 135

Príbuzné preklady Roháček

16 Majú ús­ta, ale nehovoria; majú oči, ale ne­vidia;

Evanjelický

16 Ús­ta majú, a ne­vravia; oči majú, a ne­vidia.

Ekumenický

16 Majú ús­ta, ale ne­môžu hovoriť. Majú oči, ale ne­môžu vidieť.

Bible21

16 Ús­ta mají, a nemluví, oči mají, a ne­vi­dí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček