EkumenickýŽalmy119,88

Žalmy 119:88

Podľa svojej milos­ti ma obživ, aby som za­chovával pri­kázania tvojich úst. (lámed)


Verš v kontexte

87 Tak­mer by ma boli od­stránili zo zeme; ja som však ne­opus­til tvoje roz­kazy.
88 Podľa svojej milos­ti ma obživ, aby som za­chovával pri­kázania tvojich úst. (lámed)
89 Hos­podin, naveky pev­ne stojí v nebesiach tvoje slovo.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

88 Obživ ma podľa svojej milos­ti, a budem os­tríhať svedoc­tvo tvojich úst.

Evanjelický

88 Podľa svojej milos­ti obživ ma, aby som za­choval svedec­tvo Tvojich úst.

Ekumenický

88 Podľa svojej milos­ti ma obživ, aby som za­chovával pri­kázania tvojich úst. (lámed)

Bible21

88 Ve své lás­ce pro­sím obživ mě – svě­de­ctví tvých úst chci do­držet!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček