Ekumenický › Žalmy › 119,159

Žalmy 119:159

— Vidíš, že milujem tvoje roz­kazy, Hos­podin, podľa svoj­ho milo­sr­den­stva mi za­chovaj život!


Verš v kontexte

…158 S odporom hľadím na od­pad­líkov, lebo nezachovávajú tvoje slovo.
159 Vidíš, že milujem tvoje roz­kazy, Hos­podin, podľa svoj­ho milo­sr­den­stva mi za­chovaj život!
160 Pod­statou tvoj­ho slova je prav­da, tvoje spravod­livé roz­hod­nutia sú večné. (šín)
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…159 Vidz, že milujem tvoje nariadenia, Hos­podine; obživ ma podľa svojej milos­ti!
…

Evanjelický

…159 Po­zri, veď milujem Tvoje roz­kazy; ó Hos­podine, obživ ma podľa svojej milos­ti!
…

Ekumenický ✔

…159 Vidíš, že milujem tvoje roz­kazy, Hos­podin, podľa svoj­ho milo­sr­den­stva mi za­chovaj život!
…

Bible21

…159 Jak mi­lu­ji tvá pravi­dla, Hos­po­di­ne, hleď, ve své lás­ce pro­sím obživ mě!
…

Ekumenický › Žalmy › 119,159

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček