Ekumenický › Žalmy › 119,131

Žalmy 119:131

— Dych­tivo ot­váram ús­ta, lebo túžim po tvojich pri­kázaniach.


Verš v kontexte

…130 Vý­klad tvojich slov os­vecuje, ne­skúsených robí roz­um­nými.
131 Dych­tivo ot­váram ús­ta, lebo túžim po tvojich pri­kázaniach.
132 Ob­ráť sa ku mne, zmiluj sa nado mnou, ako robíš tým, čo milujú tvoje meno.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…131 Ot­voril som svoje ús­ta na široko a dych­tím, lebo som žiados­tivý tvojich pri­kázaní.
…

Evanjelický

…131 Rozt­váram ús­ta, dych­tím, lebo túžim po Tvojich príkazoch.
…

Ekumenický ✔

…131 Dych­tivo ot­váram ús­ta, lebo túžim po tvojich pri­kázaniach.
…

Bible21

…131 S ús­ty otevřený­mi vzdychám dychtivě, protože toužím po tvých příkazech!
…

Ekumenický › Žalmy › 119,131

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček