EkumenickýŽalmy111,6

Žalmy 111:6

Silu svojich skut­kov oznámil svoj­mu ľudu: (lámed) a dal mu dedičs­tvo po­hanov. (mém)


Verš v kontexte

5 Dal po­krm tým, čo sa ho boja, (jod) na svoju zmluvu bude večne pamätať. (kaf)
6 Silu svojich skut­kov oznámil svoj­mu ľudu: (lámed) a dal mu dedičs­tvo po­hanov. (mém)
7 Prav­da a právo sú diela jeho rúk, (nún) všet­ky jeho príkazy sú spoľah­livé. (sámek)

späť na Žalmy, 111

Príbuzné preklady Roháček

6 Oznámil svoj­mu ľudu silu svojich skut­kov dajúc im dedičs­tvo po­hanov.

Evanjelický

6 Ukázal silu svojich skut­kov svoj­mu ľudu, aby im odo­vzdal dedičs­tvo po­hanov.

Ekumenický

6 Silu svojich skut­kov oznámil svoj­mu ľudu: (lámed) a dal mu dedičs­tvo po­hanov. (mém)

Bible21

6 Své­mu lidu své mo­cné skutky ukázal – po­han­ská území jim da­roval.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček