Ekumenický › Zachariáš › 5,8

Zachariáš 5:8

— Po­vedal: Toto je bez­božnosť. Sotil ju do éfy a jej ot­vor za­kryl oloveným po­klopom.


Verš v kontexte

…7 Vtom sa zdvih­la olovená po­kriev­ka a jed­na žena sedela upro­stred éfy. 8 Po­vedal: Toto je bez­božnosť. Sotil ju do éfy a jej ot­vor za­kryl oloveným po­klopom. 9 Zo­dvihol som zrak, po­zrel som a videl som pri­chádzať dve ženy: vietor im dvíhal kríd­la — mali totiž kríd­la podob­né kríd­lam bociana — zdvih­li éfu medzi zem a nebo.…

späť na Zachariáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…8 A ďalej riekol: Toto je tá bez­božnosť. A hodil ju do­pro­stred efy a potom hodil to olovené závažie na jej ús­tie.…

Evanjelický

…8 Nato po­vedal: Toto je bez­božnosť. Hodil ju do éfy a na jej ot­vor hodil olovený prík­lop.…

Ekumenický ✔

…8 Po­vedal: Toto je bez­božnosť. Sotil ju do éfy a jej ot­vor za­kryl oloveným po­klopom.…

Bible21

…8 „To je Ničemnost,“ ře­kl an­děl. Za­tlačil ji zpět do koše a jeho ot­vor za­klopil olověným víkem.…

Ekumenický › Zachariáš › 5,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček