…14 Hospodinov Duch sa odvrátil od Saula a začal ho desiť zlý duch, ktorého poslal Hospodin. 15 Vtedy mu vraveli jeho služobníci: Vidno, že ťa trápi zlý duch od Boha. 16 Nech náš pán dá príkaz svojim služobníkom, čo ťa obsluhujú, aby vyhľadali niekoho, čo ovláda hru na citare. Ak by ťa niekedy prepadol zlý duch od Boha, zahrá ti na nej a uľaví sa ti.…
…15 Vtedy povedali služobníci Saulovi, jemu: Nože hľa, prosíme, desí ťa zlý duch od Boha.…
Evanjelický…15 Vtedy mu vraveli jeho služobníci: Hľa, zlý duch od Boha ťa posadol.…
Ekumenický ✔…15 Vtedy mu vraveli jeho služobníci: Vidno, že ťa trápi zlý duch od Boha.…
Bible21…15 Saulovi služebníci mu řekli: „To tě děsí zlý duch od Boha.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček