…22 Tamtí z mesta im vyšli naproti, takže sa muži z Aja dostali medzi Izraelitov. Jedni ich bili z jednej a druhí z druhej strany, takže neostal z nich nikto, kto by bol utiekol a zachránil sa. 23 Ajského kráľa zajali živého a priviedli ho k Jozuovi. 24 Keď Izraeliti pobili všetkých obyvateľov Aja na poli a na púšti, kam ich prenasledovali, a keď všetci až do posledného muža padli mečom, vrátil sa celý Izrael do Aja a jeho obyvateľov pobil mečom.…
…23 A kráľa Haja chytili živého a doviedli ho k Jozuovi.…
Evanjelický…23 Ajského kráľa zajali živého a priviedli k Józuovi.…
Ekumenický ✔…23 Ajského kráľa zajali živého a priviedli ho k Jozuovi.…
Bible21…23 Jen ajského krále zajali živého a přivlekli ho k Jozuovi.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček