…53 ktorí ste prijali zákon prostredníctvom anjelov, no nezachovali ste ho. 54 Keď to počuli, v duchu zúrili a škrípali zubami proti nemu. 55 Ale on, plný Ducha Svätého, uprene sa zahľadel na nebo, videl Božiu slávu a Ježiša stáť po pravici Boha…
…54 A keď to počuli, bolo im, ako by ich bodnul do srdca, a zúriac v hneve škrípali zubami na neho.…
Evanjelický…54 Keď to počuli, zúrili v srdci a škrípali zubami na neho.…
Ekumenický ✔…54 Keď to počuli, v duchu zúrili a škrípali zubami proti nemu.…
Bible21…54 Když to slyšeli, rozzuřili se tak, že na Štěpána začali skřípět zuby.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček