…4 Peter spolu s Jánom upreli na neho zrak a povedali: Pozri na nás! 5 Muž sa na nich zahľadel v očakávaní, že od nich dačo dostane. 6 Peter však povedal: Striebro ani zlato nemám, ale čo mám, to ti dám. V mene Ježiša Krista Nazaretského vstaň a choď!…
…5 A on hľadel pozorne na nich očakávajúc, že dostane niečo od nich.…
Evanjelický…5 I podíval sa pozorne na nich, lebo dúfal, že dostane niečo od nich.…
Ekumenický ✔…5 Muž sa na nich zahľadel v očakávaní, že od nich dačo dostane.…
Bible21…5 Když vzhlédl, v očekávání, že od nich něco dostane,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček