EvanjelickýSkutky3,5

Skutky 3:5

Skutky apoštolov

I podíval sa po­zor­ne na nich, lebo dúfal, že do­stane niečo od nich.


Verš v kontexte

4 Peter a Ján za­hľadeli sa uprene na neho a po­vedali: Po­zri na nás! 5 I podíval sa po­zor­ne na nich, lebo dúfal, že do­stane niečo od nich. 6 I po­vedal mu Peter: Strieb­ra, zlata ne­mám, ale čo mám, to ti dávam: v mene Ježiša Kris­ta Nazaret­ského [vstaň a] choď!

späť na Skutky, 3

Príbuzné preklady Roháček

5 A on hľadel po­zor­ne na nich očakávajúc, že do­stane niečo od nich.

Evanjelický

5 I podíval sa po­zor­ne na nich, lebo dúfal, že do­stane niečo od nich.

Ekumenický

5 Muž sa na nich za­hľadel v očakávaní, že od nich dačo do­stane.

Bible21

5 Když vzhlé­dl, v očekávání, že od nich něco do­stane,