…33 A ešte v tú hodinu vstali a vrátili sa do Jeruzalema. Tam našli zhromaždených Jedenástich a ostatných, čo boli s nimi. 34 Títo hovorili: Pán naozaj vstal z mŕtvych a ukázal sa Šimonovi. 35 Aj oni porozprávali, čo sa im cestou stalo a ako ho spoznali pri lámaní chleba.…
…34 ktorí hovorili, že Pán skutočne vstal, a že sa ukázal Šimonovi.…
Evanjelický…34 Títo hovorili: Vskutku, vstal Pán a ukázal sa Šimonovi.…
Ekumenický ✔…34 Títo hovorili: Pán naozaj vstal z mŕtvych a ukázal sa Šimonovi.…
Bible21…34 jak říkají: „Pán opravdu vstal z mrtvých. Ukázal se Šimonovi!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček