Ekumenický › Lukáš › 24,33

Lukáš 24:33

Evanjelium podľa Lukáša

— A ešte v tú hodinu vstali a vrátili sa do Jeruzalema. Tam našli zhromaždených Jedenás­tich a os­tat­ných, čo boli s nimi.


Verš v kontexte

…32 Tu si po­vedali: Či nehorelo naše srd­ce, keď sa s nami ces­tou rozp­rával a vy­svetľoval nám Pís­ma? 33 A ešte v tú hodinu vstali a vrátili sa do Jeruzalema. Tam našli zhromaždených Jedenás­tich a os­tat­ných, čo boli s nimi. 34 Títo hovorili: Pán na­ozaj vstal z mŕtvych a ukázal sa Šimonovi.…

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…33 A vstali v tú is­tú hodinu a na­vrátili sa do Jeruzalema. A našli shromaždených tých jedonás­tich aj tých, k­torí boli s nimi,…

Evanjelický

…33 A vstali v tú hodinu, vrátili sa do Jeruzalema a našli zhromaždených jedenás­tich a tých, čo boli s nimi.…

Ekumenický ✔

…33 A ešte v tú hodinu vstali a vrátili sa do Jeruzalema. Tam našli zhromaždených Jedenás­tich a os­tat­ných, čo boli s nimi.…

Bible21

…33 Ihned vsta­li a vrá­ti­li se do Jeruzaléma. Tam naš­li oněch je­denáct shro­mážděných s ostatní­mi,…

Ekumenický › Lukáš › 24,33

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček