Ekumenický › Lukáš › 24,35

Lukáš 24:35

Evanjelium podľa Lukáša

— Aj oni poroz­právali, čo sa im ces­tou stalo a ako ho spoz­nali pri lámaní chleba.


Verš v kontexte

…34 Títo hovorili: Pán na­ozaj vstal z mŕtvych a ukázal sa Šimonovi. 35 Aj oni poroz­právali, čo sa im ces­tou stalo a ako ho spoz­nali pri lámaní chleba. 36 Kým o tom hovorili, on sám sa po­stavil upro­stred nich a po­vedal im: Po­koj vám!…

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…35 A oni zase rozprávali, čo z­kúsili na ces­te, a jako ho po­znali pri lámaní chleba.…

Evanjelický

…35 Vy­rozp­rávali aj oni, čo sa stalo na ces­te, a ako Ho po­znali podľa lámania chleba.…

Ekumenický ✔

…35 Aj oni poroz­právali, čo sa im ces­tou stalo a ako ho spoz­nali pri lámaní chleba.…

Bible21

…35 Vy­právě­li jim te­dy, co se jim stalo na cestě a jak se jim dal po­znat při lámání chle­ba.…

Ekumenický › Lukáš › 24,35

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček