…14 Pas svoj ľud svojou berlou, ovce svojho dedičstva, ktoré bývajú osamote v lese uprostred ovocného sadu. Nech sa pasú v Bášane a Gileáde ako za starodávnych čias. 15 Ukážem im predivné veci ako v dňoch, keď si vychádzal z Egypta. 16 Uvidia to národy a zahanbia sa, stratia všetku svoju moc, položia ruku na ústa, uši im ohluchnú.…
…15 Jako za dní, keď si vyšiel z Egyptskej zeme, mu ukážem zázraky.…
Evanjelický…15 Ukážem im predivné veci ako v dňoch, keď si vychádzal z Egypta.…
Ekumenický ✔…15 Ukážem im predivné veci ako v dňoch, keď si vychádzal z Egypta.…
Bible21…15 „Jako tehdy, když jste opustili Egypt, ukážu vám své zázraky.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček