1 Potom mi zaznelo slovo Hospodina: 2 Človeče, povedz hádanku, zostav podobenstvo domu Izraela 3 a povedz: Takto vraví Pán, Hospodin: Veľký orol s veľkými krídlami, dlhými brkami, úplne pokrytý pestrým perím, priletel na Libanon a vzal vrchovec cédra,…
…2 Synu človeka, zahádaj hádanku a povedz domu Izraelovmu podobenstvo…
Evanjelický…2 Človeče, povedz záhadnú rozprávku, zostav podobenstvo o dome Izraela…
Ekumenický ✔…2 Človeče, povedz hádanku, zostav podobenstvo domu Izraela…
Bible21…2 „Synu člověčí, dej domu Izraele hádanku, pověz mu podobenství…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček