…8 Pod svojimi krídlami na štyroch stranách mali ľudské ruky. Mali štyri tváre a ich štyri krídla 9 sa navzájom dotýkali. Pri chôdzi sa neobracali, lebo vždy šli tvárou vpred. 10 Spredu vyzerala ich tvár ako ľudská, po pravej strane všetky štyri mali leviu tvár, po ľavej strane všetky štyri mali býčiu tvár a zozadu všetky štyri mali orliu tvár.…
…9 Ich krýdla boly pospájané jedno s druhým; neobracaly sa, keď išly, každá išla smerom svojej tvári.…
Evanjelický…9 sa navzájom dotýkali; nemohli sa obracať, keď šli: všetky šli smerom svojej tváre.…
Ekumenický ✔…9 sa navzájom dotýkali. Pri chôdzi sa neobracali, lebo vždy šli tvárou vpred.…
Bible21…9 a těmi křídly se dotýkaly navzájem. Všechny se pohybovaly přímo vpřed, cestou se neotáčely.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček