…5 Prikrýva sa stôl, prestiera sa obrus, je sa a pije. Povstaňte, kniežatá, pomažte si štít! 6 Takto ku mne prehovoril Pán: Choď, postav hliadku! A čo vidí, nech oznámi! 7 Keď vidí jazdcov, záprahy koní, jazdcov na osloch a jazdcov na ťavách, nech hľadí pozorne, veľmi pozorne.…
…6 Lebo takto mi povedal Pán: Idi, postav pozorujúceho strážneho, a čo uvidí, nech oznámi!…
Evanjelický…6 Lebo takto mi vraví Pán: Choď, postav hliadku! Nech oznámi, čo uvidí!…
Ekumenický ✔…6 Takto ku mne prehovoril Pán: Choď, postav hliadku! A čo vidí, nech oznámi!…
Bible21…6 Toto mi řekl Pán: „Jdi hlídku postavit, ať ohlásí, co uvidí!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček