Bible21Izaiáš21,6

Izaiáš 21:6

Toto mi ře­kl Pán: „Jdi hlídku postavit, ať ohlásí, co uvi­dí!


Verš v kontexte

5 Plné stoly. Prostřené ubrusy. Jídlo. Pití. – Vstávej­te, velitelé! Chystejte ští­ty do války! 6 Toto mi ře­kl Pán: „Jdi hlídku postavit, ať ohlásí, co uvi­dí! 7 Spatří-li jezdce, jak po dvou blíží se, jezdce na oslech, jezdce na vel­blou­dech – ať je sle­duje pozorně, velmi pozorně!“

späť na Izaiáš, 21

Príbuzné preklady Roháček

6 Lebo tak­to mi po­vedal Pán: Idi, po­stav po­zorujúceho strážneho, a čo uvidí, nech oznámi!

Evanjelický

6 Lebo tak­to mi vraví Pán: Choď, po­stav hliad­ku! Nech oznámi, čo uvidí!

Ekumenický

6 Tak­to ku mne pre­hovoril Pán: Choď, po­stav hliad­ku! A čo vidí, nech oznámi!

Bible21

6 Toto mi ře­kl Pán: „Jdi hlídku postavit, ať ohlásí, co uvi­dí!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček