…9 Aký trvalý zisk zostane pracujúcemu z toho, s čím sa namáha? 10 Všimol som si zamestnanie, ktoré dal Boh ľudským synom, aby sa ním zapodievali. 11 Všetko krásne urobil vo svojom čase, aj večnosť im dal do mysle, ale dielo, ktoré Boh koná, človek od začiatku až do konca nevystihne.…
…10 Videl som zamestnanie, ktoré dal Bôh synom človeka, aby sa ním trápili.…
Evanjelický…10 Videl som ťažkú úlohu, ktorú dal Boh ľuďom, aby sa ňou umárali.…
Ekumenický ✔…10 Všimol som si zamestnanie, ktoré dal Boh ľudským synom, aby sa ním zapodievali.…
Bible21…10 Vypozoroval jsem úkol, který dal Bůh lidem, aby se jím zabývali.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček