1 Nato Jób odpovedal takto: 2 Pravdaže, viem, že je to tak, veď ako môže byť smrteľník spravodlivý pred Bohom? 3 Ak sa mu zachce viesť s ním spor, z tisíc otázok mu neodpovie ani na jednu.…
…2 Áno, je pravda, viem, že je tak; lebo veď ako by mohol byť smrteľný človek spravedlivý pred silným Bohom?…
Evanjelický…2 Dobre viem, že je to tak, ale ako môže byť človek spravodlivý pred Bohom?…
Ekumenický ✔…2 Pravdaže, viem, že je to tak, veď ako môže byť smrteľník spravodlivý pred Bohom?…
Bible21…2 „Vím, je to tak, jistě máš pravdu. Může snad člověk být před Bohem v právu?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček