…24 Za sebou zanecháva žiarivú dráhu, takže prahlbina pripomína šedivú hlavu. 25 Na zemi ho nemožno k ničomu pripodobniť, tak je utvorený, že nepozná strach. 26 Na všetko pyšné pozerá zhora, kráľom je nad všetkými šelmami.
…25 Nie je mu podobného na zemi; ktorý by bol učinený tak, bez strachu.…
Evanjelický…25 Na zemi nemá podobného; stvorený bol, aby bol bez strachu.…
Ekumenický ✔…25 Na zemi ho nemožno k ničomu pripodobniť, tak je utvorený, že nepozná strach.…
Bible21…25 Nikdo na zemi mu není podoben – je stvořen zcela bez bázně.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček