Bible21 › Job › 41,25

Job 41:25

— Nikdo na zemi mu není podo­ben – je stvořen zce­la bez bázně.


Verš v kontexte

…24 Ve vodě za ním bráz­da třpytí se, jako by še­di­ny na­rost­ly hlu­bině. 25 Nikdo na zemi mu není podo­ben – je stvořen zce­la bez bázně. 26 Na všech­no po­výšené svrchu dívá se, všem pyšným šel­mám kraluje!“

späť na Job, 41

Príbuzné preklady Roháček

…25 Nie je mu podob­ného na zemi; ktorý by bol učinený tak, bez strachu.…

Evanjelický

…25 Na zemi ne­má podob­ného; stvorený bol, aby bol bez strachu.…

Ekumenický

…25 Na zemi ho ne­možno k ničomu pri­podob­niť, tak je utvorený, že ne­poz­ná strach.…

Bible21 ✔

…25 Nikdo na zemi mu není podo­ben – je stvořen zce­la bez bázně.…

Bible21 › Job › 41,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček