…3 Vari má Všemohúci potešenie z toho, keď si spravodlivý, alebo má z tvojich bezúhonných ciest úžitok? 4 Vari ťa posudzuje podľa tvojej bohabojnosti a podľa toho sa s tebou súdi? 5 Či nie je priveľká tvoja zloba a tvoje neprávosti nemajú konca?…
…4 Či ťa azda bude kárať preto, že sa ťa bojí, pojde s tebou v súd?…
Evanjelický…4 Či ťa pre tvoju bohabojnosť karhá a vchádza s tebou do súdu?…
Ekumenický ✔…4 Vari ťa posudzuje podľa tvojej bohabojnosti a podľa toho sa s tebou súdi?…
Bible21…4 Že by se o tvou zbožnost s tebou pohádal? Proč by měl s tebou k soudu utíkat?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček