…10 desať synov Hámana, Hammedátovho syna, protivníka Židov, zabili, ale na korisť nesiahli. 11 V ten deň došlo ku kráľovi hlásenie o počte zavraždených v pevnosti Šúšan. 12 Kráľ povedal kráľovnej Ester: V pevnosti Šúšan Židia povraždili päťsto mužov a desať synov Hámanových. Čo asi urobili na ostatných kráľovských územiach? Máš nejaké prianie, aby sa ti splnilo? Máš ešte nejakú žiadosť, aby som ti ju vyplnil?…
…11 Toho dňa, keď prišiel počet pobitých na hrade Súsane pred kráľa,…
Evanjelický…11 Onoho dňa došlo ku kráľovi hlásenie o počte zavraždených na hrade Šúšán.…
Ekumenický ✔…11 V ten deň došlo ku kráľovi hlásenie o počte zavraždených v pevnosti Šúšan.…
Bible21…11 Téhož dne se počet zabitých v sídelním městě Súsách donesl až ke králi.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček