EkumenickýEster9,11

Ester 9:11

V ten deň došlo ku kráľovi hlásenie o počte za­vraždených v pevnosti Šúšan.


Verš v kontexte

10 desať synov Hámana, Ham­medátov­ho syna, protiv­níka Židov, za­bili, ale na korisť ne­siah­li. 11 V ten deň došlo ku kráľovi hlásenie o počte za­vraždených v pevnosti Šúšan. 12 Kráľ po­vedal kráľov­nej Es­ter: V pevnosti Šúšan Židia po­v­raždili päťs­to mužov a desať synov Hámanových. Čo asi urobili na os­tat­ných kráľov­ských územiach? Máš nejaké prianie, aby sa ti spl­nilo? Máš ešte nejakú žiadosť, aby som ti ju vy­pl­nil?

späť na Ester, 9

Príbuzné preklady Roháček

11 Toho dňa, keď prišiel počet po­bitých na hrade Súsane pred kráľa,

Evanjelický

11 Onoho dňa došlo ku kráľovi hlásenie o počte za­vraždených na hrade Šúšán.

Ekumenický

11 V ten deň došlo ku kráľovi hlásenie o počte za­vraždených v pevnosti Šúšan.

Bible21

11 Téhož dne se počet za­bi­tých v sí­delním městě Súsách do­ne­sl až ke krá­li.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček