…20 Boh bol s chlapcom. Keď vyrástol, býval na púšti a stal sa lukostrelcom. 21 Potom sa usadil na púšti Páran a matka mu vzala ženu z Egypta. 22 V tom čase Abímelech a veliteľ jeho vojska, Píkol, povedali Abrahámovi: Boh je s tebou vo všetkom, čo konáš.…
…21 A býval na púšti Fárane, a jeho matka mu vzala ženu z Egyptskej zeme.…
Evanjelický…21 Býval na púšti Párán a matka mu vybrala ženu z Egypta.…
Ekumenický ✔…21 Potom sa usadil na púšti Páran a matka mu vzala ženu z Egypta.…
Bible21…21 Bydlel v Paranské poušti a jeho matka mu vybrala ženu z Egypta.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček