Ekumenický1. Mojžišova21,20

1. Mojžišova 21:20

Genesis

Boh bol s chlapcom. Keď vy­rás­tol, býval na púšti a stal sa luko­strel­com.


Verš v kontexte

19 Vtom jej Boh ot­voril oči a ona za­zrela vod­ný prameň. Šla teda na­pl­niť mech vodou a dala sa chlap­covi na­piť. 20 Boh bol s chlapcom. Keď vy­rás­tol, býval na púšti a stal sa luko­strel­com. 21 Po­tom sa usadil na púšti Páran a mat­ka mu vzala ženu z Egypta.

späť na 1. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

20 A Bôh bol s chlap­com, a vy­rás­tol a býval na púšti, a bol z neho strelec z lučišťa.

Evanjelický

20 A Boh bol s chlap­com; ten rás­tol, býval na púšti a stal sa z neho luko­strelec.

Ekumenický

20 Boh bol s chlapcom. Keď vy­rás­tol, býval na púšti a stal sa luko­strel­com.

Bible21

20 Bůh pak byl s chlap­cem a ten ros­tl. Byd­lel na pouš­ti a stal se z něj velký lučištník.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček