…19 Vtom jej Boh otvoril oči a ona zazrela vodný prameň. Šla teda naplniť mech vodou a dala sa chlapcovi napiť. 20 Boh bol s chlapcom. Keď vyrástol, býval na púšti a stal sa lukostrelcom. 21 Potom sa usadil na púšti Páran a matka mu vzala ženu z Egypta.…
…20 A Bôh bol s chlapcom, a vyrástol a býval na púšti, a bol z neho strelec z lučišťa.…
Evanjelický…20 A Boh bol s chlapcom; ten rástol, býval na púšti a stal sa z neho lukostrelec.…
Ekumenický ✔…20 Boh bol s chlapcom. Keď vyrástol, býval na púšti a stal sa lukostrelcom.…
Bible21…20 Bůh pak byl s chlapcem a ten rostl. Bydlel na poušti a stal se z něj velký lučištník.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček