Ekumenický › Príslovia › 23,20

Príslovia 23:20

— Ne­zdržuj sa medzi pijan­mi vína ani medzi tými, čo hl­tajú mäso.


Verš v kontexte

…19 Počúvaj, syn môj, a buď múd­ry, veď svoje srd­ce rov­nou ces­tou.
20 Ne­zdržuj sa medzi pijan­mi vína ani medzi tými, čo hl­tajú mäso.
21 Veď pijan a pažravec vy­j­dú na mizinu, do han­dier ich odejú driemoty.
…

späť na Príslovia, 23

Príbuzné preklady Roháček

…20 Nebuď medzi pijan­mi vína ani medzi žráčmi mäsa;
…

Evanjelický

…20 Ne­pat­ri medzi pijanov vína, ani medzi žráčov mäsa,
…

Ekumenický ✔

…20 Ne­zdržuj sa medzi pijan­mi vína ani medzi tými, čo hl­tajú mäso.
…

Bible21

…20 Ne­pa­tři k těm, kdo se opíjejí vínem, k hl­tounům masa neřaď se.
…

Ekumenický › Príslovia › 23,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček