Bible21 › Přísloví › 23,20

Přísloví 23:20

— Ne­pa­tři k těm, kdo se opíjejí vínem, k hl­tounům masa neřaď se.


Verš v kontexte

…19 Po­s­lou­chej, synu, a buď moudrý, na ces­tu za­veď srd­ce své:
20 Ne­pa­tři k těm, kdo se opíjejí vínem, k hl­tounům masa neřaď se.
21 Pi­jáka i žrou­ta pře­ce čeká bída, ospalost člověka do hadrů ob­léká!
…

späť na Přísloví, 23

Príbuzné preklady Roháček

…20 Nebuď medzi pijan­mi vína ani medzi žráčmi mäsa;
…

Evanjelický

…20 Ne­pat­ri medzi pijanov vína, ani medzi žráčov mäsa,
…

Ekumenický

…20 Ne­zdržuj sa medzi pijan­mi vína ani medzi tými, čo hl­tajú mäso.
…

Bible21 ✔

…20 Ne­pa­tři k těm, kdo se opíjejí vínem, k hl­tounům masa neřaď se.
…

Bible21 › Přísloví › 23,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček