Ekumenický › Príslovia › 23,18

Príslovia 23:18

— lebo iste jes­tvuje budúc­nosť a tvoja nádej ne­vyj­de naz­mar.


Verš v kontexte

…17 Nech nehor­lí tvoje srd­ce proti hriešnikom, ale vždy radšej za bázeň pred Hos­podinom,
18 lebo iste jes­tvuje budúc­nosť a tvoja nádej ne­vyj­de naz­mar.
19 Počúvaj, syn môj, a buď múd­ry, veď svoje srd­ce rov­nou ces­tou.
…

späť na Príslovia, 23

Príbuzné preklady Roháček

…18 Lebo ak je v budúcnosti nejaká odmena, tvoje očakávanie nebude vy­ťaté.
…

Evanjelický

…18 lebo jes­tvuje budúc­nosť a tvoja nádej nez­hynie.
…

Ekumenický ✔

…18 lebo iste jes­tvuje budúc­nosť a tvoja nádej ne­vyj­de naz­mar.
…

Bible21

…18 Bu­dou­cnost to­tiž patří to­bě – tvá na­děje tě ne­zkla­me!
…

Ekumenický › Príslovia › 23,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček