Ekumenický › Príslovia › 23,17

Príslovia 23:17

— Nech nehor­lí tvoje srd­ce proti hriešnikom, ale vždy radšej za bázeň pred Hos­podinom,


Verš v kontexte

…16 a moje vnút­ro bude plesať, keď budú tvoje pery hovoriť, čo je správ­ne.
17 Nech nehor­lí tvoje srd­ce proti hriešnikom, ale vždy radšej za bázeň pred Hos­podinom,
18 lebo iste jes­tvuje budúc­nosť a tvoja nádej ne­vyj­de naz­mar.
…

späť na Príslovia, 23

Príbuzné preklady Roháček

…17 Nech nezávidí tvoje srd­ce hriešnikom; ale radšej choď v báz­ni Hos­podinovej celý deň.
…

Evanjelický

…17 Nech tvoje srd­ce nehor­lí proti hriešnikom, ale každý deň radšej za bázeň pred Hos­podinom,
…

Ekumenický ✔

…17 Nech nehor­lí tvoje srd­ce proti hriešnikom, ale vždy radšej za bázeň pred Hos­podinom,
…

Bible21

…17 Závist k hříšníkům v srd­ci nechovej, v úctě k Hos­po­di­nu žij každý den.
…

Ekumenický › Príslovia › 23,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček