EkumenickýPríslovia18,9

Príslovia 18:9

Aj ten, kto je vo svojej práci ned­ban­livý, je bratom ničiteľa.


Verš v kontexte

8 Slová klebet­níka sú ako maš­kr­ty, schádzajú až na dno žalúd­ka.
9 Aj ten, kto je vo svojej práci ned­ban­livý, je bratom ničiteľa.
10 Hos­podinovo meno je pev­ná veža, spravod­livý do nej zuteká a je v bezpečí.

späť na Príslovia, 18

Príbuzné preklady Roháček

9 Aj ned­balý vo svojej práci je bratom toho, kto robí zkazu.

Evanjelický

9 Aj ten, kto je ned­balý pri svojej práci, je bratom ničiteľa.

Ekumenický

9 Aj ten, kto je vo svojej práci ned­ban­livý, je bratom ničiteľa.

Bible21

9 Kdo při své práci lenoší, od kazisvě­ta se pří­liš ne­liší.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček