Ekumenický › Príslovia › 10,17

Príslovia 10:17

— Na ces­te života je ten, čo za­chováva na­pomenutia, kto si však ne­všíma do­hováranie, blúdi.


Verš v kontexte

…16 Od­mena spravod­livého vedie k životu, no zisk bez­božníka k hriechu.
17 Na ces­te života je ten, čo za­chováva na­pomenutia, kto si však ne­všíma do­hováranie, blúdi.
18 Lživé pery za­krývajú nenávisť, kto šíri klebety, je hlupák.
…

späť na Príslovia, 10

Príbuzné preklady Roháček

…17 Ces­tou k životu putuje ten, kto os­tríha kázeň; ale ten, kto opúšťa kar­hanie, blúdi.
…

Evanjelický

…17 Putuje k životu, kto si za­chováva na­pomenutie, ale do bludu vedie, kto ned­bá na kar­hanie.
…

Ekumenický ✔

…17 Na ces­te života je ten, čo za­chováva na­pomenutia, kto si však ne­všíma do­hováranie, blúdi.
…

Bible21

…17 Kdo se drží poučení, míří k životu, zabloudí ale, kdo ne­d­bá na do­mlu­vu.
…

Ekumenický › Príslovia › 10,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček