EkumenickýPlač3,34

Plač 3:34

Keď nie­kto nohami šliape po všet­kých väz­nených v zemi,


Verš v kontexte

33 pre­tože ne­ponižuje a nezar­mucuje ľud­ských synov z rozmaru. (lámed) 34 Keď nie­kto nohami šliape po všet­kých väz­nených v zemi, 35 keď sa pre­krúcajú ľud­ské práva pred tvárou Naj­vyššieho,

späť na Plač, 3

Príbuzné preklady Roháček

34 Lamed. Zdep­tať všet­kých väzňov zeme pod svoje nohy,

Evanjelický

34 Keď nie­kto nohami dep­tá všet­kých zajat­cov zeme,

Ekumenický

34 Keď nie­kto nohami šliape po všet­kých väz­nených v zemi,

Bible21

34 Když jsou všich­ni za­jat­ci v ze­mi­pod no­ha­ma drceni,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček