Ekumenický › Plač › 3,33

Plač 3:33

— pre­tože ne­ponižuje a nezar­mucuje ľud­ských synov z rozmaru. (lámed)


Verš v kontexte

…32 ak za­rmúti, zľutuje sa vo svojej veľkej lás­ke, 33 pre­tože ne­ponižuje a nezar­mucuje ľud­ských synov z rozmaru. (lámed) 34 Keď nie­kto nohami šliape po všet­kých väz­nených v zemi,…

späť na Plač, 3

Príbuzné preklady Roháček

…33 Lebo ne­trápi zo svoj­ho srd­ca ani nezar­mucuje synov človeka.…

Evanjelický

…33 lebo nerád trápi a za­rmucuje synov ľud­ských.…

Ekumenický ✔

…33 pre­tože ne­ponižuje a nezar­mucuje ľud­ských synov z rozmaru. (lámed)…

Bible21

…33 Netrápí pře­ce zlomyslně, nechce li­dem dávat zár­mu­tek.…

Ekumenický › Plač › 3,33

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček