Ekumenický › 4. Mojžišova › 29,13

4. Mojžišova 29:13

Numeri

— Ako spaľovanú obetu, ohňovú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi, prinesiete trinásť býčkov, dva barany a š­tr­násť jed­noročných bez­chyb­ných barán­kov.


Verš v kontexte

…12 Pät­nás­ty deň sied­meho mesiaca budete mať boho­služob­né zhromaždenie. Nebudete vy­konávať nijakú ob­vyk­lú prácu, ale po sedem dní budete mať sláv­nosť na počesť Hos­podina. 13 Ako spaľovanú obetu, ohňovú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi, prinesiete trinásť býčkov, dva barany a š­tr­násť jed­noročných bez­chyb­ných barán­kov. 14 Ako prís­lušnú po­kr­movú obetu prinesiete jem­nú múku za­miesenú olejom, a to tri desatiny na každého býčka z trinástich býčkov, dve desatiny na každého barana z dvoch baranov…

späť na 4. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček

…13 Budete obetovať zápal­nú obeť, ohňovú obeť upokojujúcej vône Hos­podinovi, jun­cov z rožného stat­ku trinás­tich, dvoch baranov, ročných barán­kov š­tr­násť, k­toré budú bez vady,…

Evanjelický

…13 Pred­ložte spaľovanú obeť, ohňovú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi: trinásť jun­cov, dva barany, š­tr­násť jed­noročných barán­kov, nech sú bez­chyb­né! -…

Ekumenický ✔

…13 Ako spaľovanú obetu, ohňovú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi, prinesiete trinásť býčkov, dva barany a š­tr­násť jed­noročných bez­chyb­ných barán­kov.…

Bible21

…13 Jako příjemnou vůni, jako oh­nivou oběť při­nes­te Hos­po­di­nu k zápalné obě­ti 13 mladých býčků, 2 be­ra­ny a 14 ročních beránků; ať jsou bez va­dy.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 29,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček